07 milani design consulting agency medtech derungs lights hospital interior lamp 07 milani design consulting agency medtech derungs lights hospital interior lamp

Beleuchtung zwischen Medizin und Wohnwelt: Produktdesign für eine neue Bettleseleuchte

Milani hat für Derungs, einen der Weltmarktführer für Beleuchtungssysteme in der Gesundheitstechnik, die AMALIA Bettleseleuchte entwickelt, eine Leuchte, die im Patientenzimmer klinische Präzision mit wohnlicher Wärme vereint.

04 milani design consulting agency derungs lights hospitality interior lamp

Wenn das Patientenzimmer mehr sein soll als ein Krankenzimmer

Derungs ist international tätig und auf Beleuchtungslösungen für die Gesundheitstechnik spezialisiert. Ihre Produkte müssen höchsten technischen, hygienischen und funktionalen Anforderungen genügen, und das unter den anspruchsvollsten Betriebsbedingungen. Das Patientenzimmer stellt dabei eine besondere Aufgabe: Es ist medizinischer Arbeitsort und persönlicher Rückzugsraum zugleich. Pflegepersonal braucht zuverlässiges, funktionales Licht für diagnostische und pflegerische Tätigkeiten. Patientinnen und Patienten hingegen verbringen oft Tage oder Wochen in diesem Raum. Sie brauchen eine Atmosphäre, die beruhigt und Vertrauen schafft. Die Aufgabe bestand darin, eine Bettleseleuchte zu entwickeln, die funktional wirkt, ohne kühl oder einschüchternd zu erscheinen.

03 milani design consulting agency derungs lights hospitality interior lamp
02 milani design consulting agency derungs lights hospitality interior lamp

Eine erfolgreiche Gratwanderung zwischen Medizin- und Wohnwelt

Milani hat die AMALIA von Anfang an für alle gedacht, die mit ihr in Berührung kommen: vom Pflegepersonal über Patientinnen und Patienten bis zum Raumplaner. Die Funktion ist hygienegerecht und verlässlich. Die Anmutung der AMALIA Bettleseleuchte im Patientenzimmer ist jedoch wohnlich, architektonisch und vertrauensvoll. Durch hinzuschaltbares atmosphärisches Licht lässt sie sich je nach Situation anpassen, sei es bei der Visite, beim Lesen oder während der Ruhe. Austauschbare Leuchtenschirmdekore ermöglichen es zusätzlich, die AMALIA optisch an unterschiedliche Raumkonzepte anzupassen, von der Akutklinik bis zum Seniorenheim. Der 360° bewegliche Lampenschirm macht den Wechsel zwischen Direkt- und Indirektlicht zur einfachen intuitiven Geste.

Mit Milani als Design-Partner gelang Derungs mit der AMALIA eine Leuchte, die medizinischen Alltag und wohnliche Designwelten vereint, ohne Kompromisse bei Funktionalität und Pflege einzugehen. Dank dieser Eigenschaften wird die AMALIA Bettleseleuchte auch bevorzugt in Seniorenheimen eingesetzt, wo Funktionalität und Wohnlichkeit gleichermassen zählen.

05 milani design consulting agency derungs lights hospitality interior lamp
06 milani design consulting agency derungs lights hospitality interior lamp
Therese Naef
Neugierig
auf mehr?
Therese Naef
CEO und VR
welcome@milani.ch
+41 44 914 74 74